学部1年生向けの研究室紹介の授業に挑む。内容とレベル設定が難しいですよね。既存資料で50枚のスライドを用意してしまいました。ただしその場で反応を見て、厳選した30枚を説明しました。

先進医療の問題でも、彼らは身近に感じてくれたようです。我々の研究内容も理解してくれたようで、一安心です✌
Taking on the challenge of introducing our lab to freshmen today. Content and level settings were tricky – I prepared 50 slides but selected 30 based on their reactions during the presentation.

Surprisingly, they connected well with advanced medical research topics and seemed to grasp our work. Such a relief! ✌