今日は科研費の学内締切日です。日本の大学は、本番前に学内締切を設定します。この安全策で助かりました！

途中でミスに気づくチャンスの増加が利点です。私も重複申請ルールを見落とし、エラーでヒヤリとしましたが、修正できました。科研費のルールは複雑すぎて、初見では把握困難です。複数回の締切システムに感謝です。

Today is the internal deadline for research grant applications. Our university has set an internal deadline before the official submission date. While one might mistakenly think pre-submission checks are unnecessary, I’m grateful for this safety measure!

When I tried to submit a second application, I couldn’t click the final submission button. The punchline is that two applications weren’t allowed. However, I’ve decided to use the plan I had already thought out for something else. I’m truly thankful for these early deadlines.