2回目の正直！去年は選考に漏れたけど、今年は表彰してもらえることに✨正直、やることが多くて、通知があるまで、頭にはありませんでした。

諦めなければいつか招き猫も手を振ってくれる🐱チャンスがあれば、賭けてみるものですね。認めてくださった方々に感謝です🙏

Second time’s the charm! After being passed over last year, I’m finally receiving an award this year ✨ Honestly, I was so busy I hadn’t even thought about it until I got the notification.

If you don’t give up, even lucky cats will eventually wave back at you 🐱 It’s worth taking a chance when opportunities arise! Deeply grateful to the selection committee who recognized our work 🙏